【在强烈推荐优先切除空想树，告知了另一位泛人类史从者的存在与所在方位，又附赠了开锁和隐身魔术之后，迦勒底和志度内短暂的告别了。
——这也是没办法的事。
神灵等级的囚犯重要性实在不言而喻，如果带着志度内一起行动，面临的追杀完全不是一个等级。
即使藤丸立香再怎么想带着志度内一起跑，实际情况摆在这里，他都无可奈何。
所以他们只有保持着透明的隐藏状态，尽可能不发出声音地前往地表。
在胜利在望，即将离开城堡的时候，之前本来一直安静的芙芙突然冲着一个方向大叫起来。
玛修甚至被吓了一跳。
他们还没有完全脱离危险，像这样突然引起注意很不好——这样的话，玛修还没来得及说出口。
“——真是的。所以我才讨厌不懂察言观色的畜生啊。人家的作战明明是等大家都经过后，再从背后狠狠袭击将你们一网打尽的。”
高扬斯卡娅充满厌烦地说。】
#高扬斯卡娅还没走啊。
#自命被众星捧月的女孩……她这是形容斯卡哈·斯卡蒂？
#这人对异闻带之王是不是还挺毒舌的？为啥啊，因为斯卡哈·斯卡蒂说她巨人和人类都爱吗？
#我不觉得。她可是特意埋伏起来，帮斯卡蒂阻止藤丸君他们逃跑哎，虽然没有自己动手而是操纵巨人们。
#说起来，她在之前俄罗斯异闻带也一样，虽然和迦勒底为敌，但也没有直接对迦勒底出手，反而一直是借用别人的力量。难道她其实不怎么强？
#但是她踩芙芙哎。而且按照她所说的话，我不觉得她对芙芙的身份一无所知。
#这人到底什么来头啊……
#她好像称呼自己为“野兽”。我觉得有点奇怪，妲己是这个风格的吗？
#九尾狐怎么就不是野兽了。
#啊，跑掉了……高扬斯卡娅好像没打算追？
#她看上去是真的讨厌人类。
#但是她对奥菲莉娅的评价还挺有趣的。无意识的加害者，在毫无自觉情况下糟蹋了一切的被害者。她的过去大概有点东西。
#难道是因为这个，她才会一个劲的撩拨奥菲莉娅吗。
#……错觉看到了一只在使劲玩弄猎物的手贱猫啊！
#这家伙又来跟奥菲莉娅说一些不明所以的话了。
#我发现一个问题。虽然每个人都跟奥菲莉娅说，齐格鲁德是那种特别不好掌控的从者，但实际上齐格鲁德一直挺小心的保护奥菲莉娅啊。
#也不完全听她的命令吧。
#但总体上还是挺服从的呀。一般人也许容易受到别的因素影响，但是这群英灵都是人中豪杰，应该都知道评价一个人不要看他说什么，要看他做什么的道理才对……为什么都对齐格鲁德是这个态度啊。
#高扬斯卡娅怎么总在奥菲莉娅面前强调星期三啊。
#用的措辞还是woden’s day，“奥丁”啊。奥菲莉娅对星期日是有什么心理阴影吗……
#真可惜，我还挺喜欢星期日先生的。
#……话题不要突然跳到星小姐那个世界里去！
【天气晴朗。
经过数日的长途跋涉，目的地终于近在咫尺。
早饭后，三人一边聊天一边收起露营装备。
当然，从者是用不着吃饭的，但是没有从者会真的完全不享受美食，所以拿破仑也跟着吃了点。
目的地，加尔赫峰。
北欧的最高峰。据伊莉雅传送到终端的情报看来，第三柱女神应该就封印在这座山的山顶上。
一如既往的一边快速前进，一边清理着这里零星散布的巨人种和兽群，最终所到达的目的地——
“好家伙，宅邸！在燃烧！”
——是火焰之壁围绕着冰之建筑。
拿破仑绕着大门转了两圈，辨认出这是一种魔术火焰，不对冰雪与宅邸造成影响，只是燃烧着而已。
换句话说，就是结界——这无疑是北欧最高峰加尔赫峰顶上的火焰要塞，女神的幽禁之地。
玛修很快从神话中找到了可能的线索。
“炎之馆”！诗体埃达，也就是老埃达中的希格德莉法之歌，以及沃尔松格萨迦中所述的内容：希恩达尔峰的山顶上燃烧的火焰光辉，被神盾构建的围墙所环绕的飘扬着旗帜的宅邸。大神结界“炎之馆”。
再加上火焰中被束缚的巨人——
看样子，要先想办法解除结界呢。】
#安排了不少巨人或者魔兽来看门啊。
#说明这里关押的女神，肯定对这个异闻带的威胁不小。看样子是来对了。
#呜哇，还有不同种类的新魔兽啊。
#敌人源源不断啊……这么下去，有时间慢慢来解除结界吗？感觉像是完全没有。
#我怀疑最后得用比较粗暴的方法。哈，果然，直接一炮轰开了……不对，话说这里关押的女神是战斗系的吧？不是当初尤瑞艾莉那样没什么战斗能力，但又是关键点的类型吧？
#应该不是……，啊，出来了。果然是布伦希尔德啊。