周路一边稳稳地拎着包裹，一边侧过脸，用略带同情的口吻对身旁的奥利维亚说道：“女士，您一个人带着孩子，又要操持这么多琐事，过得还真是难啊，这日子想必有不少艰辛。”
奥利维亚闻言，微微低下头，一手抱着孩子，另一手轻轻捋了捋垂到面前的头发，不经意间，脸上那块显眼的胎记露了出来。她抬起头：“我先生在家的，有他在，日子总会慢慢好起来的。”
周路眼睛瞬间一亮，他看似不经意，实则不露痕迹地朝后转头，朝着躲在不远处的阿奇他们使了一个隐晦的眼色，示意他们悄悄跟上。
阿奇他们立刻心领神会，装成普通行人，三三两两、不紧不慢地跟了上来，彼此之间保持着恰到好处的距离，既不会引起奥利维亚的怀疑，又能随时应对突发状况。
奥利维亚对此毫无察觉，她满心只想着赶紧回家，把买来的东西安置好。不一会儿，他们就来到了自家门口。奥利维亚轻轻腾出一只手，小心翼翼地从裙子里掏出钥匙，插入锁孔，随着“咔哒”一声，房门缓缓打开。她转过头，对周路说道：“你放在门口就好，麻烦你啦。”
周路脸上挂着热情的笑容：“帮您送到家门口哪够呀，我帮您送进去，也省得您再麻烦一趟。”
此时，房间内的科尔姆正坐在椅子上，悠闲地喝着葡萄汁。突然，他听到门外传来开门声，立刻警觉地站了起来，迈开大步朝门口走了过来，一边走一边大声问道：“奥利维亚，是你吗？”
奥利维亚连忙回应道：“是我。”
科尔姆走到门口，一眼就看见了周路这个陌生人。他本能地警觉起来，眼睛眯成一条缝，紧紧地看向周路，声音低沉地问道：“这位是？”
奥利维亚急忙解释道：“哦，他是我路上遇到的好心先生，我买了好多东西，提着实在太吃力，他帮我把这些东西拿回来的。”
周路大大咧咧地将手中的袋子放下，然后直直地站着，和科尔姆对视着。两人的目光在空气中交汇，却都没有说话，一时间，气氛变得异常紧张。
奥利维亚很快就发觉了气氛的不对劲，她心中涌起一丝不安，赶紧对周路说道：“太感谢你了，好心的先生，东西已经送到了，你就先回去吧。”说着，她还微微侧了侧身，示意周路离开。
然而，周路却不为所动，依旧死死地盯着科尔姆，他缓缓开口：“终于找到你了，科尔姆·奥德里斯科先生。”
科尔姆听到周路叫出自己的名字，心中一紧，当即将手迅速探向身后的手枪枪柄。作为一名在西部摸爬滚打多年的老江湖，枪不离手是他最基本的生存素质。
不过，科尔姆握住手枪柄后，并没有下一步动作。一则，他的目光越过周路的身形，看到门外阿奇和沙迪几人已经举枪瞄准了他，黑洞洞的枪口散发着令人胆寒的气息；二则，他担心贸然开火，子弹会伤到奥利维亚和孩子；三则，他有种强烈的预感，尽管面前的年轻男人大大咧咧地站着，看起来没有一丝战斗的准备，但是一旦自己拔枪，这个男人就会比自己先一步拔枪射击，到时候胜负难料。
奥利维亚有些慌乱，她急忙摆手解释：“他不叫什么科尔姆·奥德里斯科，他叫加兰德·菲洛斯，只是一个行商，你肯定是找错人了。”
周路却不为所动，他目光紧紧锁住科尔姆：“科尔姆先生，你也不想……”
科尔姆没有等周路把话说完，他对着奥利维亚大声开口道：“你带孩子回屋里去，这里没你们的事。”
奥利维亚有些犹豫，她担忧地看了看科尔姆，又看了看周路：“可是？”
科尔姆眉头一皱，眼神变得严厉起来，大声喝道：“别废话！我不想说第二遍。”
奥利维亚无奈，只能紧紧抱着孩子，缓缓返回里屋。等奥利维亚关上房门后，科尔姆目光冷峻地看向周路：“你们是谁？是怎么找到我的？”
周路没有回答他的问题，而是冷冷地说道：“你有五分钟交代这里的事情，那个女人和孩子如果是无辜的，我们是不会为难他们的。但如果你不配合，后果你自己清楚。”
科尔姆听后，嘴角微微上扬：“他们都是无辜的，他们连我是谁都不知道，根本不知道我过往的那些事。”
说着，科尔姆将双手放在身前，动作缓慢却沉稳地从怀里拿出一个信封，在周路面前晃了晃：“要检查一下吗？这里面是我给她们安排后路的凭证。”
周路摇了摇头，科尔姆见状，将信封轻轻放在桌子上。
科尔姆缓缓转过身，目光穿过有些昏暗的房间，朝着身后那扇紧闭的房门喊道：“奥利维亚，别出来，我把一个信封放在了桌子上，里面有我给你和孩子安排的东西，能保障你们之后一段时间的生活。”他的声音低沉而坚定，在努力给奥利维亚传递最后的安慰。
奥利维亚躲在房门后，听从科尔姆的嘱咐，没有打开房门。但她的声音还是带着难以抑制的哭腔，透过门缝传了出来：“你要去哪里？能不能别走……”她的话语中满是不舍与担忧，仿佛只要自己再恳求得强烈一些，科尔姆就会改变主意。
科尔姆微微顿了顿，深吸一口气，努力让自己的声音听起来平和一些：“我和他们出去几天，处理一些必须要解决的事情，过几天就回来。你在家好好照顾芬恩，等我。”
此时，芬恩也觉察到母亲悲伤的情绪，原本安静的他突然“哇”地一声哭了起来，那稚嫩的哭声在房间里回荡。
周路站在一旁，看着这一幕，开口问道：“要和他们告别一下吗？”
科尔姆倒是颇具枭雄风范，他眼神中没有丝毫的犹豫，摆了摆手，语气干脆地说道：“不必了，多说无益，我和你们走。”
周路点了点头，没有再多说什么，带着科尔姆朝房门走去。当他们走出房门后，阿奇几人立刻反应迅速，当即将枪口顶上了科尔姆的胸膛，没有丝毫的拖泥带水。
科尔姆很配合，缓缓举起了双手，示意自己不会反抗。周路走上前去，开始对他进行仔细的搜身。他不敢有丝毫的大意，每一个动作都小心翼翼，不放过任何一个可能藏有危险物品的地方。
在科尔姆身上，周路除了搜出一把左轮手枪外，还从他的靴子里摸出两把袖珍德林杰双管手枪，以及藏在腰带夹层里的一把锋利匕首。
从始到终，科尔姆一言不发，只是静静地站着，任由周路搜身。只是他的目光不经意间从街头一个商铺掠过，眼神中闪过一丝难以察觉的复杂神色。
沙迪端着双管猎枪，站在一旁，狠狠地看着科尔姆，眼睛里面噙满泪水。她端着猎枪的手不住颤抖，手指也紧紧扣着扳机，仿佛下一秒就会忍不住开枪。她心中对科尔姆的仇恨在这一刻达到了顶点。
周路搜身完毕，抬起头，看着情绪激动的沙迪，轻声说道：“我们先带着他回事务所，那里更安全。”
沙迪没有说话，只是紧紧咬着嘴唇，咬得嘴唇都有些发白了，随后缓缓点了点头，表示同意。
周路一行人押着科尔姆，渐渐消失在街道的尽头。
奥利维亚待在里屋，一直竖着耳朵留意着外面的动静。当确认那阵杂乱的脚步声和交谈声彻底远去后，她才红着眼睛，从里屋缓缓走出。她的眼睛哭得又红又肿，像两颗熟透的桃子，眼神中满是失落与担忧。
她径直走到窗户前，双手紧紧地扒着窗框，透过那有些斑驳的玻璃，目光死死地追随着渐渐远去的身影。她的眼神中既有对科尔姆的不舍，又有对未来未知生活的恐惧。她的嘴唇微微颤抖着，似乎想要喊出什么，但最终只是发出了一声轻轻的叹息。
一直到众人的身影完全消失在街角，再也看不到一丝踪迹，芬恩的哭声也渐渐止住，只剩下偶尔的抽噎声。奥利维亚这才怅然若失地收回目光，仿佛失去了所有的力气，整个人都有些瘫软。
她的视线缓缓落在了桌子上的那个信封上，那信封静静地躺在那里。奥利维亚深吸一口气，努力让自己镇定下来，然后缓缓走到桌子前，伸出手，轻轻拿起了那个信封。
信封拿在手里，沉甸甸的，奥利维亚小心翼翼地打开信封，里面鼓鼓囊囊地装着几百美元。除了现金，还有一张面值一万的纽约国家城市银行（花旗银行前身）的支票。
最后，奥利维亚从信封里面缓缓倒出的是一张叠得四四方方的信纸。信纸的边角有些微微的褶皱，似乎被反复折叠过很多次。奥利维亚的手微微颤抖着，慢慢打开信纸：
“不必去探究我的身份，也不必去探究我的过去。那些过往，有太多的黑暗与无奈，我不想让你和孩子卷入其中。当你看到这封信，不要犹豫，带着这些东西，带着孩子，离开这里。这里已经不再安全，危险随时可能降临。去芝加哥，去纽约，去东部那些繁华而又充满希望的地方。要快！只有离开这里，你们才能有新的生活，才能远离那些未知的危险。如果有机会，我会找到你们的，到时候，我们一家人再重新团聚。”
奥利维亚读完信后，泪水再次夺眶而出，顺着脸颊不停地流淌下来。她紧紧地将信纸捂在胸口，仿佛这样就能感受到科尔姆的存在。过了许久，她才缓缓抬起头，眼神中透露出一种坚定。
她迅速将桌子上的钱和支票收拾好，放进一个小包袱里，然后小心翼翼地抱起还在抽噎的芬恩。芬恩的小脸红扑扑的，紧紧地搂着奥利维亚的脖子
奥利维亚抱着芬恩，脚步匆匆却又坚定地直奔圣丹尼斯火车站。