在江户町人戏中,「糊涂贵公子」通常有三大特征:
挥霍无度(如俊仁的「广告车身+免税店」烧钱计划)
迷信奇技淫巧(200公里时速≈「电气妖怪」的现代版)
被商人忽悠(十河信二≈新时代的町人投机者)
而1955年的日本贵族圈,确实这么看新干线:
近卫文麿遗孀:「秩父宫家专产狂人,老子信北一辉,儿子信铁路妖怪。」
德川宗家当主:「这哪是铁路?分明是《东海道四谷怪谈》里的幽灵车!」
雍仁亲王甚至梦到:
「十河信二穿着町人戏服,摇着算盘唱:『老爷再投一千亿,保证铁路飞上天~』」
醒来发现俊仁真在签支票!」
贵族沙龙里的「新干线怪谈」
华族毒舌金句集:
发言者\t暴言\t潜台词
德川宗家\t「这玩意儿跑起来,怕不是要召唤平将门怨灵?」\t暗示技术危险如古代诅咒
近卫遗孀\t「当年他父宫信北一辉搞政变,如今儿子信十河搞铁道暴动!」\t把技术革命比作武装叛乱
鹰司家 「依我看,该把新干线图纸送给爱因斯坦烧纸钱!」\t嘲讽超越时代=死人才能理解
俊仁的反击:
「诸公若坐牛车更显风雅……不如把竞马场的赌马券也烧给祖宗?」
町人戏的现代变体——十河信二的「算盘谣」
江户商法 vs 昭和铁道:
町人戏套路\t十河信二操作\t效果
「越后屋,今天也是大降价!」\t「奥运前通车,稳赚不赔!」\t议会批预算
「客官~这绸缎全江户独一份!」\t「200km\/h全球独此一家!」\t财阀入局
「买三匹布送簪子哟~」\t「投资新干线送免税店十年!」\t商户抢签
雍仁的幻视:
「每次十河开口……
本宫都幻听三味线伴奏……
活像在看《东海道铁道狂死郎》!」
尽管恐惧,雍仁不得不承认——
俊仁比他更「贵族」。
北一辉时代的雍仁只会空谈理想,而俊仁却懂得:
用商业街盈利反哺铁路(町人式精明)
拿奥运当幌子捞预算(政治家手段)
甚至提前囤积澳洲铁矿(棋手级的布局)
「这小子的狂气里……居然混着我没有的算计?」
这种「青出于蓝」的欣慰,反而加深恐惧:
「若我当年有他的手腕,现在日本会不会是另一番模样?」
「——还是说,会死得更惨?」
秩父宫家纹「若竹与雀」(若竹に雀)
1874年明治天皇为规范宫家纹章,授意纹章博士高崎富风设计。秩父宫家纹最终方案源出《后汉书·百官志》:
「竹有节而虚心,雀虽微知反哺」
改成《愚者船》的自嘲实际上是对俊仁的无奈,因为俊仁连固执都像极了他。
1494年《愚者船》寓言:
一船疯子驶向「愚人天堂」,全员不自知
但是雍仁亲王说的也对,俊仁本身也是一个理性到尽头就是固执的人,这也是他和雍仁亲王最大的不同,雍仁亲王的固执奔向疯狂的火,但是俊仁的固执迎向的却是风,风若吹断竹雀尚有逃生之机,而火烧竹雀则生机渺茫。
固执的两种形态——火与风的辩证法
维度\t雍仁亲王(火)\t俊仁亲王(风)
固执本质\t理想主义的燃烧\t理性计算的偏执
表现形式\t狂热信仰(北一辉)\t精密布局(新干线)
破坏力\t焚毁自身与周围\t摧折障碍却留后路
结局\t战后政治死亡\t战后商业帝国
雍仁的自嘲:
“本宫是火……
烧光了退路……
俊仁是风……
吹倒了别人……
自己却还能飞。”