不知不觉，德拉科就已经在雷昂勒庄园住了将近两周，而这两周的时间里，他的变化几乎是显而易见的。
刚来的时候，因为彼得越狱的事情，与那位名字都不能提的人可能即将卷土重来，他就如同一只受了惊的小兽，眼神里满是警惕和不安。
他会不自觉地观察每一个人的表情，仿佛在确认他们是否可信。
甚至他还会突然沉默下来，灰色的眼睛望着远方，不知在想些什么。
但渐渐地，那些不安褪去了。
他开始主动与艾拉菲儿聊天，并认真地听埃拉司克讲解每一件华国魔法部运来的古董物品的来历和用途。
当然，大部分的时间他依旧会和维托待在一起，或者家养小精灵带他外出。
不可否认的是，雷昂勒庄园的家养小精灵大多都很全能，他们会英文，也会中文，甚至还会那些他听也没听说过的国家语言。
然而，在一天傍晚，他们坐在亭子里下棋的时候，德拉科却忽然开口道：“霍恩，你家里真好。”
霍恩佩斯落下一枚棋子：“嗯？”
“我是说……”德拉科想了想，似乎在斟酌措辞，“你父母很好，他们不会试图让你做任何你不愿意做的事情，也不会用那种眼神看你。”
“什么眼神？”
“就是……”德拉科的声音低了下去，“那种期待的眼神。好像你做的每一件事都会被放在天平上称量，他们会思考那是否应该属于马尔福家的作为。”
霍恩佩斯沉默了一秒，然后说：“就和我之前说的一样，你的父母其实很爱你。”
“我知道。”德拉科说，手指无意识地摩挲着一枚棋子，“但他们爱的方式不一样。”
“他们爱我，是希望我成为他们期望中的那个人。而你父母爱你，是希望你成为你想成为的那个人。”
说着，他顿了顿，苦笑了一下：“我也不知道自己在说什么，可能是太矫情了。”
霍恩佩斯看着他，黑色的眼眸里闪过一丝温和的光芒：“不，你说得很对。”
德拉科抬起头，灰色的眼睛里带着一丝惊讶。
“你父母确实希望你成为他们期望中的那个人。”霍恩佩斯坦诚地说，“但那不是因为不爱你，而是因为他们认为那样对你最好。”
“在他们的世界里，马尔福这个姓氏意味着责任和荣耀，他们只是想把这份责任和荣耀传递给你。”
他顿了顿，半晌才继续道：“而我父母他们……确实更自由一些。但那是因为雷昂勒家族的传统就是不问世事，而不是因为他们比你父母更懂得怎么爱孩子。”
德拉科沉默了片刻，然后点了点头：“我明白。只是……有时候我会想，如果我不是马尔福家的人，如果我只是一个普通人，我的人生会不会不一样。”
“不会。”霍恩佩斯说。
德拉科愣了一下：“为什么？”
“因为你会是另一个人。”霍恩佩斯说，“你不是马尔福，你就不是德拉科。你不会在马尔福庄园长大，也不会认识我，说不定不会去霍格沃茨，更不会打魁地奇。你会是另一个人，过着另一种生活。”
停顿了片刻，他的嘴角浮现出一丝淡淡的笑意：“而且，你确定那是你希望成为的样子吗？”
德拉科想了想，然后毫不犹豫的摇了摇头：“不确定。也许那个人会很快乐，但……那确实不是我了。”
然后他低下头，看着棋盘上错落的棋子，声音渐轻：“虽然有时候会觉得很累，虽然有时候会讨厌那些规矩和责任……但我还是想当德拉科·马尔福。”
“那就够了。”霍恩佩斯说。
闻言，德拉科抬起头，看着他，灰色的眼睛里渐渐有了光。
“够了？”
“够了。”霍恩佩斯说，“你知道自己是谁，知道自己想要什么，这就够了。至于其他的……慢慢来。”
德拉科沉默了片刻，然后咧嘴笑了。
“好，慢慢来。”
八月初，德拉科要回马尔福庄园了。
离开的那天早晨，艾拉菲儿特意做了一桌丰盛的早餐。
有小笼包、虾饺、烧麦、春卷，还有一碗热气腾腾的鲜肉粥。
德拉科吃得很认真，每一样都尝了一遍，然后认真地用中文说：“谢谢艾拉菲儿阿姨，真的很好吃。”
埃拉司克坐在长桌的一端，依旧在看他的预言家日报，但偶尔会抬起头，用那种沉默的方式打量德拉科。
临别时，他难得开口说了一句：“下次来的时候，可以住久一点。”
德拉科愣了一下，回头看了一眼埃拉司克，然后点了点头：“好。”
卢修斯和纳西莎是通过飞路网来接他的，纳西莎的状态比上次好了不少，至少脸上有了血色，笑容也自然了。
卢修斯也恢复了一副优雅从容的样子，但在看到德拉科时，霍恩还是能看见对方那双灰色的眼睛里闪过的一丝不易察觉的温柔。
“玩得开心吗？”纳西莎问。
德拉科点点头：“很开心。”
“那就好。”纳西莎牵起他的手，转向艾拉菲儿和埃拉司克，“这两周多的时间，谢谢你们德拉科的照顾。”
“哪里。”艾拉菲儿笑着说，“德拉科是个好孩子，我们都很喜欢他。”
德拉科的脸微微泛红，但他没有反驳，只是安静地站在母亲身边。
卢修斯和埃拉司克交换了一个眼神，没有多说什么。
或者说，有些事不需要说出来，两个男人都懂。
临别前，德拉科走到霍恩佩斯面前，灰色的眼睛里带着一丝不舍。
“霍恩，”他说，“开学的前一周，我们去看魁地奇世界杯吧。我父亲有票，包厢的位置。他同意我可以邀请你一起去。”
霍恩佩斯想了想，魁地奇世界杯，他知道这件事。
在原着里，那是哈利·波特系列四年级火焰杯剧情的开篇，也是伏地魔势力第一次公开亮相的场合。
食死徒们在赛后制造了混乱，用黑魔标记在天空中画出了一个巨大的骷髅。
同样，那也是塞德里克·迪戈里最后一次和父亲一起看球赛。
“好。”他说，“我去。”
德拉科的眼睛亮了起来：“真的？”
“真的，你定好时间告诉我，我去马尔福庄园找你。”
德拉科用力点了点头，然后转身走向壁炉。
纳西莎已经站在里面，向他伸出手。
火焰变成翠绿色，吞没了马尔福一家三口的身影。
客厅里恢复了安静。
艾拉菲儿走到霍恩佩斯身边，轻轻拍了拍他的肩膀：“德拉科是个好孩子。”
霍恩佩斯点点头：“我知道。”
“你也是。”艾拉菲儿笑着说，“快去忙你的事吧，我知道你最近一直在练习什么。”
霍恩佩斯有些意外地看了母亲一眼，但艾拉菲儿只是笑了笑，没有追问。