亲,欢迎光临天天书吧!
错缺断章、加书:站内短信
后台有人,会尽快回复!
天天书吧 > 历史军事 > 红楼梦现代文完全版 > 《红楼梦》各版本的简介(完)
  • 主题模式:

  • 字体大小:

    -

    18

    +
  • 恢复默认

《红楼梦》各版本的简介(完)

《红楼梦》的版本主要分为两大系统:一是只流传前八十回、带有脂砚斋评语的抄本系统;二是由程伟元、高鹗整理并补写后四十回的一百二十回印本系统。脂评系统的版本目前存世有十种,它们的祖本都是在曹雪芹生前传抄出来的,因此在一定程度上保留了原着的本来面貌。程高系统的版本包括程甲本和程乙本(分别于1791年和1792年以活字印刷出版),以及后来大量翻刻的版本,它们的前八十回虽然也源自脂评本,但经过整理者的较多改动,尤其是程乙本改动更大。以下主要介绍脂评系统的十个版本,不涉及程高系统的印本。

甲戌本

书名《脂砚斋重评石头记》。因书中有“至脂砚斋甲戌抄阅再评,仍用石头记”十五字,标明了底本年代,故称甲戌本。甲戌年即乾隆十九年(1754年)。现存十六回,包括第一至八回、第十三至十六回、第二十五至二十八回。该本每半页十二行,每行十八字。

甲戌本是现存抄本中最珍贵的一种,最接近曹雪芹原稿。书中每页版心下方都有脂砚斋的署名,因此有人推测其祖本可能是脂砚斋的编辑本。书中有些地方留有空白待补,例如某些回目前只有“诗曰”二字而没有诗。底本没有拼凑现象,正文抄写认真,很少有修改。

该本第一回有畸笏叟在丁亥年(1767年)的批语,说明抄录时间在此之后。第一回开头有“凡例”五则和一首题诗,其中部分内容为甲戌本独有。着名的“字字看来皆是血,十年辛苦不寻常”诗句即出自此处。

甲戌本原为清代刘位坦在北京旧书摊购得,后传其子刘铨福。1927年夏,胡适在上海购得此本,后藏于美国康乃尔大学图书馆,现由上海博物馆收藏。1961年,胡适在台北影印出版此本,之后大陆多家出版社也相继重印。

己卯本

书名《脂砚斋重评石头记》。书中注明“脂砚斋凡四阅评过”和“己卯冬月定本”,故称己卯本。己卯年即乾隆二十四年(1759年)。现存四十回,包括第一至二十回、第三十一至四十回、第六十一至七十回(其中第六十四、六十七回原缺,后由后人补抄)。每半页十行,每行二十五或三十字不等。

己卯本与庚辰本有共同的祖本,特点相似,如第十七、十八回未分开,第十九回无回目等。该本错误较少,部分文字比庚辰本更准确。书中批语多为双行小字,共717条,与庚辰本几乎相同。

己卯本避讳“玄”“禛”“祥”“晓”等字,因此被认为是清代怡亲王府的抄本。原为董康收藏,后归陶洙所有。现藏于中国国家图书馆。上海古籍出版社和北京图书馆出版社曾影印出版。

庚辰本

书名《脂砚斋重评石头记》。书中注明“庚辰秋月定本”,故称庚辰本。庚辰年即乾隆二十五年(1760年)。原书共八册,每册十回,现存七十八回(缺第六十四、六十七回)。每半页十行,每行三十字。

庚辰本是现存最完整、保存曹雪芹原文和脂批最多的版本,脂批中署有年月和名号的几乎都保留在此本中。书中有些回目有残缺,如第二十二回末注明“此回未成而芹逝矣”。

该本批语种类繁多,总数超过两千条,包括许多重要批语。抄写质量不高,错字漏字较多。庚辰本原为北京旗人收藏,1933年徐星署购得,现藏北京大学图书馆。1955年首次影印出版。

戚本

因有乾隆年间戚蓼生的序而得名,书名《石头记》。包括戚沪本、有正大字本、有正小字本、戚宁本等。

戚沪本由张开模收藏,后归狄葆贤所有,由上海有正书局石印出版。该本抄写工整,错误少,是脂本中质量较好的版本。书中缺文已补全,批语经过整理,删去了原署年月和名号。

有正书局印行的版本突破了程高本的垄断,首次呈现接近曹雪芹原文的《红楼梦》,在版本史上有重要意义。

戚宁本存八十回全,格式与戚沪本相同,文字差异极小。现藏南京图书馆,2010年后由国家图书馆出版社和人民文学出版社影印出版。

蒙府本

又称王府本,传说为清代蒙古王府旧抄本,书名《石头记》。原存七十四回,后据程甲本补配成一百二十回。前八十回文字与戚本相似,版式相近。

该本有批语714条,双行夹批和回前回后批多同戚本,另有600多条侧批,可能为后人添加。1960年在北京琉璃厂中国书店发现,现藏中国国家图书馆,1987年影印出版。

列藏本

又称俄藏本,因藏于俄罗斯圣彼得堡东方学研究所而得名,书名《石头记》。存七十八回,缺第五、六回。每半页八行,每行字数不等。

该本第十七、十八回已分开,第二十二回有缺文,第七十九回和第八十回未分开。有批语300多条,部分批语与其他脂本不同。原为库尔梁德采夫于1832年带回俄国,1962年被发现,1986年由中华书局影印出版。

甲辰本

又称梦觉本,因有甲辰年(1784年)梦觉主人序而得名,书名《红楼梦》。存八十回全,每半页九行,每行二十一字。

该本脂批被大量删除,仅存200多条双行夹批。正文经过大量修改,出现大批异文,成为脂评本向程高本过渡的桥梁。1953年在山西发现,现藏中国国家图书馆,1989年影印出版。

舒序本

因有舒元炜序而得名,又称己酉本,书名《红楼梦》。存第一至四十回。每半页八行,每行二十四字。

该本是唯一有材料可考的乾隆原抄本,正文属脂本系统,无批语。现存部分为拼凑本,纸张和字迹不同。原为吴晓铃收藏,现藏首都图书馆,1987年影印出版。

杨本

又称梦稿本,因杨继振收藏而得名。存一百二十回全,每半页十四行,每行字数不等。

该本前八十回中原抄部分属于脂本系统,但来源复杂,后经大量涂改和配补。后四十回中有部分据程乙本抄写。1959年发现,现藏中国社会科学院文学研究所,1963年影印出版。

郑藏本

因郑振铎收藏而得名,书名《红楼梦》。仅存第二十三、二十四回,共三十一页。每半页八行,每行二十四字。

该本无批语,正文与列藏本关系密切,部分人名与结尾与其他版本不同。现藏中国国家图书馆,1991年影印出版。