LApd的人离开后，伯德把调查结果告诉了艾琳。
艾琳也不知道斯坦德白天到底去做了什么。
哭过之后的艾琳，似乎早就料到了这个结果。
伯德旁敲侧击之下，发现艾琳并不知道斯坦德在监狱里欠下的债务。
斯坦德只是和他说过，并没有告诉艾琳。
伯德有些怀疑斯坦德的话。
但是现在斯坦德已经死了，他的话也暂时没办法查证了。
这些内容，伯德并没有在刚才和LApd的警员说。
笔录上更是一点儿也没提。
他就是个单纯的邻居，隔壁老王而已……
艾琳强忍悲伤，给伯德和儿子本尼做了些吃的。
饭后，伯德陪本尼玩了一会儿，就回去了。
临走时，他看到了艾琳眼中的不舍。
但人家刚刚死了丈夫，现在下手总觉得不合适……
于是伯德还是回去了。
这一层只有两个户，伯德居住在最里面。
伯德并没有把门锁死，而是开着一条缝隙。
他还记着卢克和比利的叮嘱。
随时准备保护好艾琳母子。
斯坦德既然是中枪，那么那些帮派成员很可能会找艾琳母子的麻烦。
如果那些人来了，伯德不介意给他们点教训。
伯德拿出枪开始进行保养。
他就坐在沙发上，准备给这对母子守夜。
过了12点，伯德靠在沙发上假寐。
突然，他听到了走廊里传来的电梯声。
伯德拿起枪，静静的起身来到门口。
听到了走廊内有脚步声，很轻。
然后，又听到了拧螺丝的声音。
如果是卢克这些老兵，就知道，这不是拧螺丝的声音，而是拧动枪口的消音器声音。
但伯德没这个经验，以为是对方在动门锁。
于是悄悄推开门，看了走廊一眼。
因为刚才电梯的声音，走廊的感应灯还在亮着。
先是看到一个人影，透过影子，伯德看到了这人手里拿着手枪。
于是果断的大喊一声：
“警察，别动~”
这段时间，克里斯等人对伯德的培训起到了效果。
伯德只把半张脸和枪口伸了出去。
对方被伯德的喊声惊到了。
枪口还没拧好消音器，然后就对伯德这边开枪了。
伯德把脸缩回去。
但枪口还架在门框上。
双方在狭窄的走廊里激情互射……
伯德使用了信仰射击，且依托有效的掩体。
反观对方，只有两米多宽的走廊里，什么遮挡都没有。
互相清空弹匣后，伯德快速探出头查看了一下。
果然，来人倒在了地上，不过还没死……
伯德果断上前，把那人的枪踢飞，拿出手铐，给人铐了起来。
报警，给调度中心报备。
刚才走廊里发生了枪战，艾琳不可能不被惊醒。
虽然房间里没有声音，但伯德知道，艾琳和本尼肯定醒了。
于是伯德敲了敲她家的门，大声说道：
“艾琳，是我，伯德，待在家里别出来。”
艾琳没有回答。
实际上，艾琳正抱着儿子躲在房间的角落里瑟瑟发抖呢。
LApd的警员很快就赶到了公寓。
等救护车来的时候，被伯德打伤的杀手已经奄奄一息了。
等警方处理完现场，天色已经蒙蒙亮了。
警察来了后，艾琳才打开门。
见伯德没事，便再次扑进他怀里。
显然，艾琳被吓坏了。
伯德在艾琳家，煮了点咖啡。
他担心对方可能还会骚扰艾琳母子。
于是便让艾琳带着本尼去朋友家暂时躲避一段时间。
艾琳等本尼起来后，开始收拾东西。
伯德也要去上班了。
目送艾琳依依不舍的离开后，伯德才开上车去了警局。
下班后，伯德刚到家门口，就发现来了不少警察。
伯德来到楼上，果然，是艾琳家出事儿了。
拿出自己的证件，和现场的警员询问了一下。
这里的住户发现下午有一群帮派的人来到这里。
然后他们看到这群人骂骂咧咧的，手里还有武器。
于是就报了警。
等警察赶来时，这群人已经离开了。
艾琳的家里被翻得乱糟糟的，不仅如此，就连伯德家里也被这群人光顾了。
因为艾琳早早的就离开了，伯德回到自己家里查看。
然后松了口气。
枪还在，只是家里被翻乱了……
鉴证科的人已勘查完现场了。
到处都是帮派成员的指纹。
现场负责的警员已经知道这里接二连三的发生案件了。
于是安慰了一下伯德，简单询问了一些问题，然后建议他也离开一段时间。
伯德回到房间，简单收拾了一下自己的东西，就给比利打去电话。
比利也是单身，也住公寓，只是他家只有一张床。
面对好兄弟，比利也没拒绝。
伯德拿着自己的东西，随后就上了车。
刚发动车子，伯德的电话就响了。
拿出来一看，是艾琳的号码。
于是伯德按下了接听键。
可没想到，里面传来的声音并不是艾琳的，而是一个苍老的男声。
“伯德先生？”
伯德急切中带着愤怒。
“你是谁？艾琳呢？”
这就体现出了伯德这个菜鸟的心理素质了。
要是应急小组的其他人，就不会表现的这么急切了，这大概就是关心则乱吧。
“呵呵，别急，伯德先生，我想我们可以当面谈谈。”
伯德很担心艾琳，沉默了一下说道：
“我要知道艾琳母子怎么样了？”
对面却不急不慢的说道：
“放心，她们很好，我只想要回我的东西而已，我们还是当面谈吧。”
对方随后报出了一个地址。
然后还警告伯德，不让他报警。
伯德愤怒的拍了几下方向盘。
深呼了几口气，伯德才强制自己冷静下来。
于是打电话给比利和卢克。
把事情一说，比利和卢克立刻动身，赶去和伯德汇合。
在和对方约定的地点几个街区外，伯德见到了赶来的卢克和比利。
伯德现在也是六神无主，不知道该怎么办了。
卢克和比利商量了一下，这种情况，对方绑架妇女儿童是肯定了。
就是不知道对方具体想要干什么。
于是卢克让比利给伯德调整一下手机录音功能。
自己则打电话给了尼克局长。