“你对莫里亚蒂的判断基本正确。”鲍厄里手指轻轻敲着桌面，发出轻响。
“他有一个团队，规模不大，但非常精悍。黑客、爆破手、后勤人员，还有一两个像你这样的……行动专家。”他顿了顿，抬起那双灰蓝色的眼睛，“他们像幽灵，几乎不留下电子痕迹。交易只用加密货币，并通过一次性中间人进行，物资通过复杂的走私网络和死投点获取。官方那套追踪手段，对他们效果有限。”
“但您有线索。”张杰肯定地说，这不是疑问句。
鲍厄里沉默了片刻，似乎在权衡利弊。他的目光飘向桌上那本厚重的、书脊烫金的旧书，又落回到张杰脸上。
“John·wick……”他提起这个名字，语气有些飘忽，像是想起了很久以前的事，“我们之间，有些……陈年旧账。不算大，但确实存在。我欣赏他的能力，甚至在某些方面尊重他的……坚持。不过，我们也曾站在棋盘的对立面。”
他话锋一转，注视着张杰。
“这并不妨碍我认为，他是一个真正理解这个世界黑暗规则的人。而你，”他顿了顿，似乎在寻找合适的词，“你身上有他的影子，但也有不一样的东西。更……灵活？或者说，更不计后果？”
他自嘲地笑了笑，皱纹在眼角堆积，“或许是我老了，开始相信一些虚无缥缈的东西，比如……直觉，或者，投资未来。”
说完，他拉开书桌的一个抽屉。
动作很慢，他从里面拿出一个很小的旧口袋，看起来是用某种动物皮缝制的，只有火柴盒大小。他把口袋放在光滑的桌面上，推到张杰面前。
“正常来说，”鲍厄里的声音恢复了那种起伏的节奏，“任何想从我这里获取信息的人，尤其是关于莫里亚蒂这种危险人物的信息，都需要支付相应的代价。情报，是这里最硬的货币。”
他话锋一转，“不过，看在你师傅的面子上，也看在你似乎真的想阻止那疯子搞出更大乱子的份上……这次，破例。一枚金币，我给你一个方向。剩下的，看你自己的本事。”
张杰看着那个小小的皮口袋，没有立刻去拿。
一枚金币换一个可能的方向，在平时绝对是天价。
但现在，任何可能撬动僵局的线索，都价值连城。他更在意的是鲍厄里话里透露的另一层意思，鲍厄里在投资“未来”，他在自己身上看到了某种可能，甚至愿意为此抵消一部分与约翰的“旧账”。
“什么方向？”张杰问，手已经摸向自己内袋的金币。
鲍厄里没有直接回答，而是用手指点了点那个皮口袋，指甲与皮革摩擦发出轻微的沙沙声。
“打开看看。”
张杰拿起皮口袋。他解开系绳，将里面的东西倒在手心。
不是纸片，不是芯片。
而是一小片……陶瓷？
很薄，只有指甲盖大小，边缘不规则，像是从什么东西上碎裂下来的。一面是白色，质地细腻。另一面有烧焦的痕迹，和一点点残留的深蓝色的釉彩。似乎原本有个图案，但已经残缺不全，难以辨认。
“这是？”张杰皱眉，用指尖捏起那片碎瓷，对着壁炉的火光仔细端详。
“一周前，”鲍厄里身体微微前倾，“在东伦敦码头区的一个废弃教堂地下室，发生了一次小规模的爆炸。”
他指着那片碎瓷，“我的人事后去查看过，那里被清理得很干净，但在砖缝里，找到了这个。它不属于那里原有的东西。”
他顿了顿，让张杰消化。
“这种材质和釉彩，是一种非常小众的、定制化的高端骨瓷。通常用于制作昂贵的纪念盘、徽章，或者……某些特殊仪式的器皿。烧制时加入了特殊矿物，在特定角度的光线下，会有暗纹显现。”
“这个碎片上的蓝色釉彩，残留的图案边缘……我的人认为，很像是某种徽章或家族纹章的一角。他们查了很久，对比了无数资料，最后有一个猜测……”
他停顿了一下，灰蓝色的眼睛紧盯着张杰，目光锐利。
“它可能属于一个已经没落、但曾经在维多利亚时代颇有影响力的隐秘学会，一个由当时一些偏执的科学家、神秘学爱好者和边缘贵族组成的小圈子，热衷于研究……超越时代的概念和技术。”
他靠回椅子，双手再次十指交叉，放在腹部，“这个学会在二十世纪初就销声匿迹了。但传说，他们的一些研究成果和……偏执的会员，以某种形式流传了下来。”
壁炉里的火苗噼啪作响。
“莫里亚蒂对旧时代、仪式感和隐秘知识有着病态的痴迷，而这片瓷器……”鲍厄里意味深长地说，“也许是他不小心打碎的心爱之物，也许是他故意留下的、嘲弄追踪者的名片。谁知道呢？”
他看向张杰。
“这就是我能给你的方向。一枚金币，换一片碎瓷。至于它能否带你找到莫里亚蒂，就看你的本事，还有……运气了。”
张杰盯着手心里那片冰冷、残缺的碎瓷。
“维多利亚时代”、“隐秘学会”、“偏执科学家”……这些词汇在他脑中飞快闪过。这听起来像是夏洛克会感兴趣的故纸堆谜题，但对于追踪一个现代罪犯，一个制造了议会大厦爆炸的疯子，真的有帮助吗？
然而，这确实是第一条将莫里亚蒂与某个具体、可查的“历史实体”联系起来的线索。比起漫无目的地搜索，这已经是一个突破。
他没有犹豫，从内袋取出一枚金币，放在桌上，推向鲍厄里。金币在桌面上滚动，发出清脆的声响，最后稳稳停在对方面前。
然后，他将那片碎瓷小心地放回皮口袋，系好绳结，收进自己贴身的衣袋。粗糙的皮质隔着薄薄的衣物，传来微凉的触感。
“多谢。”张杰站起身。
鲍厄里用指尖拈起那枚金币，举到眼前，借着火光看了看，然后收拢掌心。他摩挲着冰凉的金属表面，看着张杰转身走向书房门口。
“夜枭。”在张杰的手碰到黄铜门把手时，鲍厄里开口了。
张杰停下，没有回头，但肩膀的线条微微绷紧。鲍厄里的声音从身后传来，带着一种郑重。
“小心点。莫里亚蒂的疯狂，或许不仅仅是为了表演。那片碎瓷背后研究的可不是怎么泡出一杯好茶。如果他和那种东西真有牵连……你面对的，可能不只是炸弹和直播。”
他停顿了一下，然后，张杰听到了那熟悉的、带着门牙缝漏风的低笑声。
“不过，这也是你必将面对的。”鲍厄里低声说道，笑声里混杂着复杂的意味，“再一次，欢迎你来到真实的世界。”