卡迪拉克三姐妹的圣诞节过的很愉快，她们去和琼斯神父吃了一顿丰盛的圣诞大餐，琼斯神父亲切询问了三姐妹的学业，许诺夏洛特毕业后一定会为她寻找可靠的雇主。在乔治娜看来，有学校的推荐信、肯尼迪先生的推荐信、教堂的推荐信，夏洛特的工作一定不用愁！
教堂的关系怎么就不是三姐妹的人脉呢？
夏洛特给两个妹妹都精心准备了圣诞节礼物，给乔治娜一条漂亮的春季长裙，给伊迪斯一顶暖和的毛线帽，纽约的冬天还是很冷的，毛线帽子要戴到3月初呢。
伊迪斯送了两个姐姐自己织的毛线袜子，织的很好看。
乔治娜送给夏洛特一双棕褐色的小羊皮手套，柔软又百搭；送给伊迪斯20枚50美分的硬币，伊迪斯和夏洛特都非常高兴的收下了礼物。
夏洛特每天做三餐，自己做饭实际相当节省，每天伙食费也只需要1美元，能做到有肉有菜有蛋，另外再买15美分的牛奶。
三姐妹还去溜冰场玩了好几次，伊迪斯非常喜欢溜冰，她也玩的很好。
最让三姐妹快乐的是，新年后中央公园的西侧来了一支嘉年华（carnival）车队，有许多许多好玩的游玩项目，夏洛特大方的拿出了4美元，三姐妹快快乐乐的在嘉年华玩了整整一天，还吃了很多好吃的！
很巧（又很不巧）的是，在嘉年华上，夏洛特见到了乔·肯尼迪，小乔还记得罗斯玛丽的同学，亲切问候她圣诞节和新年快乐，并且慷慨的给三姐妹买了超级好吃的墨西哥塔可。只是乔治娜去上洗手间了，小肯尼迪先生没有见到另一个卡迪拉克小姐。
***
乔治娜直到他们离开，才走向夏洛特。
夏洛特无知无觉，举起手里的塔可给她看，“瞧！有人请我们吃塔可！”有人请客总是令人高兴的。
伊迪斯快乐的说：“乔还给我买了！”她举起一团白似云朵的蓬松的。
“乔？”乔治娜装模作样的问。
“罗斯玛丽的大哥，乔。我跟你说过的。”
“噢——”乔治娜假装“才想起来”，“小肯尼迪先生，对吗？”
“对。他长得可真是英俊！对吗，伊迪斯？”
年幼的伊迪斯有着孩童极为朴素的审美：他们只喜欢长得好看的人。
“对！乔太好看了！我以后要跟他结婚！”
惹得两个姐姐都大笑起来。
乔治娜逗她，“你知道结婚是什么意思吗？”
“是……住在一起！他每天都会给我买！也许还会给我买新裙子！”
姐姐们又大笑。伊迪斯只比鲍比大9个月，还是个没到9岁的孩子，她确实不明白结婚意味着什么。
“怎么了？不对吗？”伊迪斯感到莫名其妙。
“有点对，但不是全对。”夏洛特忍住笑。
“你还是个小孩子，就是很喜欢乔，也不用跟他结婚。”
“我的丈夫一定要很英俊才可以。”伊迪斯舔了一口。真好吃，好甜呀。她在玛丽女校不缺吃喝，也有零花钱，但总不能大方花钱买零食，也显得弥足珍贵。
“谁跟你说的？”
“学校里的女孩子都这么说。”
夏洛特瞥了一眼乔治娜。也不能责怪伊迪斯，女孩们在一起讨论男孩子，也是很正常的。男孩子在一起也会讨论女孩子，她知道的。伊迪斯很信任姐姐们，有什么说什么，倒是乔治娜变了很多，现在……乔治娜几乎什么都不说。她连她在哪所学校上学都不知道。
她颇是担忧，一想到乔治娜心情就有点莫名低落，觉得是她这个姐姐不合格。3年时间，换来了一些金钱，但失去了……姐妹之间的亲密无间。
***
塔可很好吃，外面是面饼，里面包裹馅料，有肉有菜，营养丰富。一个吃不饱，两个差不多就能吃饱了。乔也不小气，买了6个，三姐妹一人两个。伊迪斯之前吃过蛋挞了，吃不完两个，夏洛特便将她吃不下的这个给了乔治娜。
“你还在长身体，要多吃一点。”她每天做三餐都非常的精打细算，保证妹妹们都能吃饱，又不会剩下食物吃不完。她租的房子里有烤箱，但没有冰箱，冰箱对她们来说不是必要的。
乔治娜笑着点头。
有姐姐真好！
她返家后立即将发色染成黑色，又买了一副平光眼镜戴上，夏洛特只以为她看书太多以至于视力下降，还给了她10美元配眼镜。
她只是提前做好伪装，万一遇到同学或是在圣心女校见过她的人，别人匆匆一瞥也不至于立即认出她。她的穿着也下降了好几个档次，质朴的棉布连衣裙、样式老旧的棉布靴子、手织的羊毛围巾，和姐妹站在一起，完全就是普通平民阶层家的女孩，根本不像读得起私立女校的柯林斯小姐。
钱，她是有一点。前几年夏洛特给她的零花钱她都攒着呢，她在玛丽女校开展了兼职工作，代写作业，一份小论文收费20美元。这份工作相当的靠谱，每周代写3份，稳定收入60美元，每个学期大概能写10到15份，收入略有浮动，6个学期攒下了1500美元。
在一个13、4岁的孩子来说，1200美元就是巨款了。
莱恩太太得知她想入学圣心女校，给了她500美元，让她能够支付学杂费。这在有钱太太来说也不是什么稀罕事，莱恩太太算是她的赞助人。
夏洛特也给了她500美元，她认为乔治娜进入一家更好的私立学校上学是必要的，因此很是大方。
乔治娜手里有2200美元，其中380美元支付了圣心女校秋季学期的学杂费；租车25美元（带司机、途中加油）；雇佣奥康纳先生完成了3份工作（办理入学、送她入校、圣诞节家长电话）一共花费60美元；购置行李20美元；购置二手衣物20美元；秋季学期零花钱20美元；乘车返回曼哈顿1美元。
剩余1674美元。夏洛特给了10美元买眼镜，用去1美元，共计1683美元。
***
圣诞节期间，乔治娜去拜访了莱恩太太，莱恩太太不在家，正在欧洲度假。管家给了她莱恩太太留下来的信，信中夹着500美元现金，是给她的春季学期的学杂费。
莱恩太太真的是个好人。
***
现金：2183美元。
***
乔治娜拿着账本看来看去，感到了窘迫：这笔钱说起来能让她们三姐妹舒坦的过上一整年，但也只有1年而已。以后呢？指望夏洛特的秘书薪水？夏洛特还没到手的薪水大概只能保证自己的生活、供伊迪斯上学，顶多勉强够用，想要再多养一个妹妹都够呛费劲。
乔治娜之前还想过，肯尼迪家说实话对夏洛特很不错，她打肯家的主意是不是不够……仗义？但再想想，做大事的人要是恪守道德，那就什么事也做不成。
老肯尼迪先生在禁酒令时期靠贩卖私酒发家致富，把儿子送进哈佛大学深造；肯尼迪先生在经济大萧条时期资产不减反增，听说他居然提前抛售、在华尔街股票市场大赚一笔，你要说这里没有什么违规操作，乔治娜绝不相信！
所以，她针对肯尼迪先生的计划完全称不上犯罪，而是……劫富济贫！劫肯尼迪这个富，济她这个贫，完全没毛病！
要怪的话，就怪肯尼迪先生太风流啦！