得知塞西莉亚暑假将前往欧洲游历，女同学们纷纷表示羡慕。她们几乎都有欧洲游历经验，但她们都是作为父母的挂件，不能自己决定去哪儿玩。
塞西的两个英俊哥哥她们也都分别见过了，杰克有时候会在周六下午接她返回肯家或是一起去图书馆；乔则是复活节假期后专程回了曼哈顿一趟，作为塞西的舞伴，参加了布里尔利学校举办的舞会。
家有两个英俊哥哥很是为塞西莉亚加分，女孩们不看报纸的财经版，没人知道塞西的两个哥哥姓肯尼迪。
乔倒是意识到塞西向同学介绍他的时候从不说他的全名，只说是她的哥哥。女生们自动将他辨别为“柯林斯先生”，这还挺好玩的。
***
很快到了学期末，除了尚未入学的杰克，西尔莎、莱姆、肯家孩子们都忙着期末考试。
西尔莎先考完，之后是两个大学生乔和莱姆。莱姆从普林斯顿直接乘火车到了曼哈顿中央车站，杰克让家里的司机去车站接他到布隆克维斯尔肯宅。
乔从波士顿开车回家，途中带上罗斯玛丽。罗斯玛丽今年已经18岁，她顶多还能再上1、2年高中，就必须离开学校。
西尔莎没有去肯宅，而是借口要收拾行李，留在400号公寓楼。
乔也没有忙着先回家，带着罗斯玛丽先去看望西尔莎。
罗斯玛丽非常惊讶西尔莎能自己居住，她对住房面积没有太大概念，只对西尔莎有两个房间（指的是肯宅卧室和此处公寓的卧室）感到了羡慕。
西尔莎请他俩喝了自制的苹果冰沙和芒果奶茶，苹果冰沙倒不太稀罕，用红茶茶底制作的芒果奶茶给了兄妹俩一点21世纪水果高糖饮料的冲击。
他俩都觉得芒果这种气味浓郁的热带水果很有意思，口感有点奇怪，但是很好吃/喝。西尔莎还会在冰沙上撒上开心果的碎果仁，果然口感又有了变化，平平无奇的冰沙也变得很美味。
“你的行李收拾好了吗？”乔问。
“还没有。我要买新衣服，我又长高了一点。”真是甜蜜的烦恼呀，她对自己的身高发育很满意。
乔大哥非常主动自觉，“需要我陪你买衣服吗？或者叫人直接送上来。”
“送上来？”西尔莎不太懂。
“你要是不想出门，可以打电话叫商店送衣服上来给你挑选。妈妈……妈妈没时间出门的时候总是这样叫人送到家里挑选。”
啊哈！懂了！这就是有钱人的生活呀！西尔莎内心感慨万分：我居然也能让人送货上门了哈！
“你现在看衣服吗？你这里应该有那些服装商店的电话。”一会儿乔打了几个电话，叫人送衣服上来。
现在这些时装店还没有拽到要预约，面对大客户的购物需求，那当然是“行行行！好好好！”。于是，半个小时后，西尔莎面对的便是态度极好的客户经理与试衣模特的殷勤服务。
乔深度参与了妹妹们的购物之旅，他的眼光好极了！审美那是没话说！他为西尔莎和罗斯玛丽挑选适合她们的衣裙，还很懂充分尊重妹妹们的意见和偏好。
完了还主动签单，算在他的消费额度里，账单嘛当然还是寄给有钱爸爸啦！
临走前，乔又给西尔莎留了3000美元，给她买其他东西用。毕竟也不是所有商店都能签单的，她总有需要用到现金的购物场景。
西尔莎当然嘴甜甜的多谢小乔哥哥啦！
***
这笔钱她没有留下，转手寄给了夏洛特。
收到汇款单的夏洛特的心态也已经产生了变化，知道乔治娜现在过得很好，还能每个月都给她汇款，她当然是高兴的。
她正在努力攒钱，想买下一间小公寓。她的工作稳定，每半年加薪50美元，还有一些不固定的奖金。她很知足，但也有点心疼每月的房租。
能有一间属于自己的小小公寓，想必也是极好的。
她很懂精打细算，在购置衣物上开支不多，尽量利用配饰多做几款搭配，制造出衣物很多的错觉；乔治娜会将自己的过季衣物寄给她，她将这些用料上乘的衣物搭配给伊迪丝穿戴，这样便节省下伊迪丝的购衣费用，伊迪丝每年只需要花大概5美元买内衣。
乔治娜的身高变化在这些衣服上提现出来了，去年她就能穿下乔治娜的过季衣服。
她们极少见面，每次见面总是谨慎小心的安排在纽约市之外，夏洛特不安，但夏洛特宁愿不问。
她十分犹豫，不知道是否应该告诉乔治娜她想买小公寓的计划。
***
乔治娜听说她的存钱计划，毫不犹豫的说：“当然要买！”
真笨呀！有自己的房子当然很好啦！最大的好处就是不必担心房东会突然涨房租。这两年美国经济好转，夏洛特现在租的公寓已经涨过一次房租了，她很是不满，但也只能接受。
夏洛特局促的说：“可是买公寓还是需要上万美元……”
“你看好房子，钱的事情我来想办法。”
“可以吗？”夏洛特小心翼翼的说。
“可以！”
望着乔治娜充满自信的笑容，夏洛特也受到了鼓舞：一定可以达成愿望！
姐妹俩再次分别，下次再见不知是何时。
***
乔治娜做足伪装：一顶大波浪浅栗色假发，一副又大又笨重的黑框眼镜，脸上、手臂上涂了一层粉底，显得肤色偏黑。
花了3个小时坐火车到新泽西某地，再花3个小时坐车返回曼哈顿。姐妹俩登上同一趟火车，但不在同一节车厢。
不差钱的西尔莎小姐当然要乘坐头等车厢。如今，这点“小小”开支已经不可能令她为难。
由奢入俭难呀！
她坐在靠窗的座位上，心算自己的现金：绝大部分开支都是有钱爸爸支付，自己的钱花的极少：老乔和小乔都会不时给她一笔不菲现金，积少成多，如今她的现金总数已经有3万多。
但要是想买公寓可能还不够，节流永远比不上开源，因此还是要想办法弄一大笔钱。
话题又绕回创业上，要是能以创业为理由，一定能弄出一笔巨额资金吧？从中挪用个几万美元，一定没问题吧？
嗨！就这么愉快的决定了！
***
出发前往欧洲的旅程来的比西尔莎计划的要早，肯家兄弟只在家里住了不到一周，便来到曼哈顿，入住广场饭店，等待6月10日开往巴黎的诺曼底号邮轮。
诺曼底号是一艘法国邮轮，1935年5月下水初航，是目前最快、最豪华的越洋邮轮，定期在北美纽约——法国巴黎之间往返。
莱姆订了3间头等舱，他和杰克同住一间，西尔莎一间，乔一间。原本老乔还想让西尔莎带上女佣，小乔身边也该有个男仆，但四个人商量了一下，决定不需要仆佣。这样只需一辆车，刚好坐下。
四个人都会开车，但当然三个年轻男人都没把西尔莎算在内，他们自行决定轮流开车，换人不换车，这样有需要的话，可以整个白天都在赶路。
四个人都尽量精简了行李，乔规定每个人的行李不得超过一只行李箱，实际杰克和莱姆的所有行李都塞进了一只行李箱。
杰克认为如果有需求的话，到了巴黎再买衣服也不是问题，没必要带太多行李。
有道理。
他们都没有带多少现金，花旗银行在巴黎也有分行，他们可以到了巴黎再将美元现金支票换成法郎。
乔和杰克都带了相机，肯家人的一个奇怪理念是走到哪里都要拍照留念，他家的影像制品多得令人震惊，孩子们从刚出生就习惯了暴露在镜头下。
肯家兄弟面对镜头的淡定自然，是西尔莎想要学习的。杰克也不吝惜胶卷，见了她总是对着她左拍右拍，拍个不停。
“你总是拍我，可我都没有见过那些照片。”
杰克笑嘻嘻的，“你只需要知道我总能把你拍得很好看就行了。”
西尔莎仰着脸，“那也是因为我长得很好看。”
他便一挑眉。
她确实是美丽的，金发柔软灿烂，容貌秀雅妍丽，体态挺拔，走在路上总有人再三回头看她。
像是一只骄傲的白天鹅。
年轻女孩总是美的，但她美得尤其出色，令人难忘。
这只白天鹅是他的，但又不是他的。他的心情……糟糕，有点难以描述的微微酸涩，像是吃到一枚带着酸味的樱桃，酸甜交织。
他低着头摆弄相机，借以掩饰自己的失态。
一旁的乔看了弟弟好几眼：这家伙！
他知道之前他俩交往过一段时间，不长，很快就在老爹授意下被拆散了。他不认为孩子的puppy love有什么意义，也许算是杰克的初恋？或是塞西的初恋？
但那都不算什么。他们都只是孩子，时间会淡化这段谈不上爱情的经历。
现在，塞西成了他们的妹妹，杰克就算有什么想法，他都必须埋在自己心底！
不过，塞西心里到底怎么想的呢？乔看不太懂这个“偶然”得来的妹妹，她和杰克交往的时候肯定已经知道自己是肯家的孩子——那么她只是捉弄一下杰克，是吧？
要是捉弄的话，倒也不是不行。
乔很快说服自己，塞西只是个不懂事的孩子。
***
纽约港，诺曼底号邮轮。
这艘邮轮体积庞大，站在舷梯下面，要费力仰头才能看到邮轮的大烟囱。
要是个没见识的女孩，没准现在就要惊叹邮轮的“大”了。但在见过21世纪各种巨大人造物体的西尔莎眼中，也不过尔尔。
服务员将头等舱客人的行李提上船，另外有服务员带领他们到自己的舱室。
3个房间相连，西尔莎住中间，乔和杰克住两边。
乔看着服务员将西尔莎的行李放在客厅地毯上，给了他一枚50美分的硬币作为小费，打发他离开。
又叮嘱西尔莎只有哥哥们和莱姆敲门才能开门，出门在外，安全第一。
西尔莎答应了。
乔随即告辞。
***
诺曼底号的时速可以高达31节，最快差不多4天半可抵达法国的勒阿弗尔港，随后要在塞纳河换乘内河轮船前往巴黎，或者也可以选择火车。
4天半到5天的行程，也不是不能忍受。
这是西尔莎第一次乘坐越洋邮轮，很兴奋。都顾不上收拾行李，先跑去阳台观景。
头等舱都有极好的位置，都带一个视野开阔的观景阳台。阳台本身也很宽敞，可以放下一张六人餐桌。
此时，阳台上放的是一把折叠起来的大阳伞、一张玻璃桌面的茶桌、四把藤编座椅，座椅里都有蓬松柔软的坐垫。
西尔莎惬意的坐进座椅，哈！很舒服！完全是钱的味道！
世界上99%的烦恼都因为贫穷，有钱怎么会有很多烦恼呢？不存在的嘛！
6月的阳光照在她脸上，温暖的，仿佛也带着金钱的味道。
***
隔壁舱室的乘客也推开阳台门，几乎立即看到她：少女身穿珊瑚红色的连身长裙，一双修长笔直的腿高高跷在茶桌上，露出白皙纤细的小腿。
她似乎睡着了，闭着眼睛。轻柔的海风拂动她的裙裾，发出细微的布料摩擦的声音。
他又悄悄回了舱室，取出相机，对准少女，按动快门。
快门声没有惊醒少女。
***
另一边舱室的乘客也推门来到阳台，他也第一眼便看到隔壁阳台上正在小睡的少女。
第一个念头是：果然还是小孩子，总是睡不够。
第二个念头是：她可真是个美丽女孩，无论做什么都像一幅油画。
妹妹……他咀嚼这个词。他有3个妹妹，不，4个妹妹，只有这个妹妹最特别。
他有点头疼。父母之间的关系在圣诞节到新年之间几乎降到冰点，之后母亲回家了，他们的关系逐渐回暖，两个人都相当疲惫。母亲增添了一批价值不菲的首饰，而父亲只好默默支付账单。
用钱就可以摆平妻子的愤怒吗？他不太懂，也有点……失望，像是突然发现了母亲原来是可以被庸俗的金钱击败的。
他更希望家里维持稳定吗？也许吧。作为头生子，乔感受到了痛苦和为难。
而这一切都是眼前的少女的出现带来的不良后果。