主体城第一次轨道调整开始前，秦策需要在十二个推进节点之间建立坐标门。
理论上，门只负责传递指令和人员。实际上，他的左手故障刚结束不到两天，没人敢让他独自操作。
守铭派了两名石历记录员，闻舟派了三名导航员，夜班队全员到场。贺鸣还带来一根安全绳，郑重系在秦策腰上。
“防什么？”秦策问。
“防你把自己开错。”
第一扇门很正常，门后是东侧推进节点。
第二扇也正常，门后是西侧能源井。
第三扇门打开，外面没有走廊。
是三万公里高空。
贺鸣手里的扳手先飞出去，过了两秒才想起抓绳子。秦策关门及时，只损失一把扳手和半张流程表。石历记录员在事故栏写了整整一页，标题是“外来坐标技术具有开放性风险”。
秦策看着自己的左手。故障已经结束，第三扇门却仍偏移。这说明问题不在他，而在漂泊城的坐标体系。
城市航行七天，外界过去一千二百年。它的地图仍认为原行星停在出发位置，所有坐标都靠航行日校准。如今接近石历，旧坐标与真实空间开始重叠。一扇门可能通往现在的推进节点，也可能通往一千二百年前同一位置的高空。
“你能开到过去？”归石问。
“不能。”秦策说，“只能开到一个仍把过去当现在的错误坐标。”
门后没有过去的人，只有过去留下的空间位置。就像照着旧地图找家，门还在原来的门牌号，房子已经搬走了。
调整轨道必须同时校准十二节点。若逐个修正，第一个节点会在最后一个完成前把城市推歪。秦策原本要用坐标门同步，现在每扇门都有概率开进空中。
林夜没有预演结果。他走到第三扇门原先的位置，让秦策再开一次。
门后仍是高空，却多了一样东西：一把缓慢旋转的扳手。
贺鸣很高兴：“我的。”
扳手在三万公里外绕行，说明错误坐标是稳定的。稳定的错误也能使用，只要不把它当正确答案。
闻舟调出十二个旧坐标，让秦策全部打开。门后有荒原、海面、岩浆层和空无一物的太空，都是石历在不同公转位置留下的“旧地址”。十二扇门组成一圈，恰好标出漂泊城七日航行对应的外界一千二百年轨迹。
归石看着这些门，第一次直观看见时间不是一句“过去很久”，而是十二个已经回不去的位置。
秦策没有强行纠正它们。他反过来把当前石历坐标设为第十三扇门，再让十二节点以它为共同参照。旧坐标仍旧错误，但所有错误同时指向同一个现在。
推进节点逐一响应。
城市开始转向。
第三扇门外，那把扳手被轨道变化甩向远处。贺鸣要求秦策把它捞回来，理由是工具也有故乡。
秦策尝试了一次，门开在石历天文台厕所。
那把扳手从门里飞出，正中岑岩用来记录轨道的墨盆。墙上留下一个清晰黑印。
岑岩沉默许久，在事故记录上新增一条：外来坐标技术具有回归初心倾向。
随着第十三坐标锁定，漂泊城终于离开撞向太阳的轨迹。欢呼只持续了十几秒，闻舟便发现主体城的转向角度少了零点七度。
零点七度在地面上不算什么，在三万公里高空意味着城市会错过预定降落区一百八十公里。
它的新落点，是石历人口最密集的旧都。