回到旅馆的时候，太阳正好落山。
田中老板站在门口，看到他们从田野尽头的小路上走回来，先是愣了一下，然后笑了。
“回来了？”
“回来了。”秦洛走上前，“麻烦您了，还给我们留房间。”
“说什么麻烦，空着也是空着。”田中老板侧身让开，“都进来吧，晚饭已经准备好了。”
众人鱼贯而入，脱鞋，放行李，洗手，坐进餐厅。一切和上次一样，又不太一样。上次是旅行，这次更像是……回家了。
波鲁纳雷夫第一个冲到餐桌前，看着满桌的菜，眼睛都直了：“天哪！这是什么！烤鱼！火锅！天妇罗！还有这个——是炸鸡吗？！”
“是山里的野鸡。”田中老板笑呵呵地说，“早上刚打的，新鲜着呢。”
波鲁纳雷夫二话不说夹起一块塞进嘴里，然后整个人像是被按了暂停键一样定住了。
“怎么样？”阿布德尔问。
波鲁纳雷夫没有回答，只是竖起了一个大拇指，眼眶泛红。
“好吃到哭了？”米斯达凑过来。
“太好吃了——”波鲁纳雷夫终于咽下去，声音带着颤，“比上次的还好吃！”
“废话，上次的野鸡是买的，这次是自己打的。”田中老板理直气壮。
“那下次我也去打！”
“你？”阿布德尔瞥了他一眼，“你怕不是被野鸡追着跑。”
“我怎么可能被野鸡追！”
“你上次被鹅追过。”
“鹅和野鸡能一样吗！”
众人笑着落座。长桌两旁坐满了人，杯碗相碰的声音此起彼伏，混杂着交谈声、笑声、空条太一咿咿呀呀的叫声和伊奇偶尔的轻吠。
秦洛坐在主位旁边——田中老板坚持让他坐，说“今天你是客人中的客人”——他看着眼前这幅热闹的画面，心里涌起一种奇异的平静。
花京院典明在他旁边坐下，递给他一杯温热的清酒：“喝一点？”
“好。”
秦洛接过酒杯，抿了一口。酒不烈，温温的，带着米香，从喉咙滑下去，整个人都暖了起来。
“秦洛。”花京院典明叫了他一声。
“嗯？”
花京院典明举起自己的酒杯：“欢迎回来。”
秦洛愣了一下，然后笑了。他举起杯，和花京院典明的轻轻碰了一下。
“我回来了。”
不远处，波鲁纳雷夫正在和阿布德尔抢最后一块天妇罗，筷子在空中打架。米斯达在旁边起哄，纳兰迦试图趁乱偷吃，被福葛一筷子敲在手背上。空条徐伦在给空条太一喂饭，小不点吃得满脸都是，乔瑟夫拿相机拍了好几张。
布加拉提和乔鲁诺在聊着什么，偶尔发出低沉的笑声。天气预报一个人坐在角落里，面前摆着一个小碗，里面是老板娘特意给他做的素面。他吃得很慢，但很认真。
迪奥坐在长桌的末端，和平时一样端着酒杯。但他没有喝，只是看着杯子里的酒，像是在想什么。
“爸。”乔鲁诺叫他。
迪奥抬起头。
“您在想什么？”
迪奥沉默了一会儿，然后说：“在想……这条路，本大爷以前从来没有走过。”
“什么路？”
“和一群人坐在一起吃饭的路。”
乔鲁诺看着他，没有追问。
黑袍普奇和白袍普奇坐在桌子的另一头。他们面前的食物几乎没怎么动——白袍普奇吃得很少，黑袍普奇更是几乎没有动筷子。但他们也没有离开，就那样坐在那里，听着周围的热闹。
“不吃一点吗？”秦洛走过来，在他们旁边坐下。
黑袍普奇摇了摇头：“不太饿。”
“那至少喝点汤。”秦洛把一碗热汤推到他面前，“老板娘特意做的，说是山里的菌菇，熬了一下午。”
黑袍普奇看着那碗汤，沉默了一会儿，然后端起来喝了一口。
“……好喝。”他说。
“当然好喝。老板娘的厨艺比我还好。”
黑袍普奇抬头看了他一眼，嘴角微微弯了一下。
白袍普奇在旁边轻声笑了：“你什么时候变得这么谦虚了？”
“我一直都很谦虚。”秦洛面不改色。
白袍普奇笑着摇头，也端起了面前的汤。
晚饭后，众人散开了。
波鲁纳雷夫拉着阿布德尔去泡温泉，说“这次一定要泡到头晕才出来”。米斯达在院子里和老板娘聊天，纳兰迦在客厅里打盹，福葛在旁边看书，偶尔抬头看一眼纳兰迦有没有把口水流到沙发上。空条承太郎抱着空条太一去洗澡，花京院典明在帮空条徐伦整理照片。
秦洛一个人坐在廊下，看着远处的山影。
夜风微凉，带着温泉的硫磺味和植物的清香。头顶的星星密密麻麻地铺着，比城市里多了好几倍。
“又在一个人发呆？”花京院典明的声音从身后传来。
秦洛没有回头：“你怎么知道是我。”
“我闻得到你的气味。”
“我有什么气味？”
花京院典明在他旁边坐下：“茶、香、还有……一点点独属于你的东西。”
秦洛转头看了他一眼：“花花，你这话听起来有点怪。”
“哪里怪？”
“像在说狗。”
花京院典明笑了笑：“你和伊奇待久了，确实有点像。”
远处传来伊奇不满的叫声。
两人同时笑了。
安静了一会儿，花京院典明忽然说：“秦洛，你注意到吊坠了吗？”
秦洛低头，从怀里掏出那枚融合后的吊坠。两枚吊坠在镜面处合为一体后，就变成了这个样子——比原来更圆润一些，纹路更深一些，握在手里有一种沉甸甸的分量。和之前不同的是，它现在会发出一种极其微弱的光，如果不是在黑暗里仔细看，几乎注意不到。
“它什么时候开始发光的？”秦洛问。
花京院典明想了想：“大概是黑袍普奇和白袍普奇都出来之后吧。我注意到的时候已经是晚上了，可能是光线暗了才显出来。”
秦洛把吊坠举到眼前，细细观察。光很弱，像是困在玉质内部的一颗萤火虫，安静地、缓慢地跳动着。
“它在跳。”花京院典明说。
“像心跳。”
“嗯。”
两人沉默地看着那点光。它在跳，不快不慢，平稳而坚定。像是有生命一样。
“你觉得……”花京院典明开口，“它是什么意思？”
秦洛想了想：“不知道。但我觉得，不是什么坏事。”
“为什么这么想？”
“因为如果是坏事，它应该发的是黑光，不是白光。”
花京院典明看了他一眼：“你这是什么逻辑？”
“直觉。”
花京院典明笑着摇了摇头，没有继续追问。
迪奥没有泡温泉。
他坐在自己房间的窗边，手里拿着酒杯，但没有喝。他看着外面的夜色，听着远处传来的嬉笑声——波鲁纳雷夫大概又在温泉里闹了。
“咚咚咚。”有人敲门。
迪奥没有起身：“进来。”
门开了，乔鲁诺走进来，手里端着一杯茶。
“爸，您不出去走走？”
“不想走。”
乔鲁诺在他对面坐下，把茶放在桌上：“那您在想什么？”
迪奥沉默了一会儿：“在想秦洛那枚吊坠。”
“您也注意到了？”
“嗯。”
迪奥放下酒杯，金色的眼睛看向窗外：“那枚吊坠发出来的光，不像普通的光。”
“那像什么？”
迪奥想了想：“像是在召唤。”
“召唤谁？”
迪奥没有回答。他站起来，走到窗边，推开了窗户。夜风涌进来，带着凉意和草木的气息。远处，秦洛和花京院典明还坐在廊下，两人的身影被月光拉得很长。
“秦洛。”迪奥朝着那个方向喊了一声。
秦洛抬起头，看到迪奥站在窗口：“怎么了？”
“你过来一下。”
秦洛跟花京院典明说了句什么，然后站起来，朝迪奥的房间走来。没过多久，他就出现在了门口。
“什么事？”
迪奥侧身让他进来，然后把门关上。
“那枚吊坠，”迪奥说，“给本大爷看看。”
秦洛把吊坠递给他。迪奥接过去，举到眼前，和秦洛一样，他看到了那点微弱的光。
“它在跳。”迪奥说。
“嗯，像心跳。”
迪奥闭上眼睛，像是在感受什么。过了很久，他睁开眼，把吊坠还给秦洛。
“它想告诉你一些事。”
“什么事？”
“本大爷不知道。”迪奥坐回窗边，“但本大爷能感觉到，它里面有东西在动。”
“东西？什么东——”秦洛的话还没说完，掌心的吊坠忽然热了起来。
秦洛低头看去，吊坠的光变强了。不再是萤火虫那样微弱的光，而是一团柔和的、温润的光团，从吊坠中溢出来，在空中缓缓展开。
光团中没有画面，没有文字，只有一个声音。
声音很轻，像是从很远的地方传来。但每个人都听到了。
那个声音说：“回来。”
秦洛握紧了吊坠，看向迪奥。迪奥也看着他。两人眼中有一丝意外的光。
“你听到了？”秦洛问。
“嗯。”
“那是谁的声音？”
迪奥沉默了很久：“……是你自己的声音。”
秦洛愣了一下。
“不是现在的你，”迪奥补充，“是另一个你。那个被困在因果夹缝里的你。他没有出来，他只是……把吊坠给你们了。”
“那他怎么还能说话？”
迪奥摇头：“本大爷不知道。但本大爷知道一件事。”
“什么？”
迪奥看着他，金色的眼睛里有一种罕见的郑重：“他让你们回去。不是回到这里——是回到一切开始的地方。”
“一切开始的地方？”
“那个道观。你长大的地方。一切因果的起点。”
秦洛握着吊坠，感受着掌心传来的温度。那个声音已经消失了，但它的余韵还在空气中回荡，像是一道看不见的波纹，向外扩散。
远处，花京院典明站了起来，朝这边看过来。波鲁纳雷夫从温泉里探出头，头发湿漉漉地贴在脸上。空条承太郎抱着空条太一走到窗边，看着秦洛的方向。
所有人都感觉到了。
那个声音，穿透了墙壁和距离，传到了每个人的耳朵里。
“回去。”它说，“回到一切开始的地方。”
第二天清晨，秦洛把所有人叫到了大厅里。
他站在前面，手里握着那枚吊坠。光已经不再跳动了，但吊坠依然温热，像是一直在等待什么。
“那个声音，”秦洛开口，“你们都听到了吗？”
众人点头。
波鲁纳雷夫挠着还没干透的头发：“听到了。说什么‘回去’。回哪儿去？”
“回山上去。”秦洛说，“我长大的地方。”
“那个道观？”布加拉提问。
秦洛点头：“那个声音……是另一个世界的我。他没有离开，他只是把吊坠给了我们。他现在还在因果夹缝里，需要我们的帮助。”
“帮助什么？”米斯达问。
“我也不知道。”秦洛摇头，“但我知道，他从来没有求过别人。他开口了，就说明他真的需要我们。”
大厅里安静了一会儿。
然后波鲁纳雷夫第一个站起来：“那我跟你回去！”
“我也去。”阿布德尔说。
“当然。”花京院典明微笑。
空条承太郎抱着空条太一：“嗯。”
乔瑟夫举起相机：“正好，我还没拍过山上的日出。”
布加拉提带着米斯达、纳兰迦和福葛：“我们也去。”
天气预报用云组成了一句：“我也在。”
乔鲁诺看向迪奥。
迪奥靠在柱子上，双手抱胸，沉默了很久。
“本大爷也去。”他说，“反正闲着也是闲着。”
黑袍普奇和白袍普奇对视了一眼，然后同时点了点头。
秦洛看着这些人，想说什么，但话到嘴边又咽了回去。
他不知道该说什么感谢的话——说“谢谢”太轻了，说“对不起”又太沉重。这些人为了他，一次又一次地放下自己的生活，踏上未知的旅程。
“那就出发吧。”他最终只说出了这一句。
“什么时候？”波鲁纳雷夫问。
秦洛看着窗外。晨光刚刚越过山脊，金色的阳光洒在山谷里，新的一天正在开始。
“现在。”
众人收拾好行李，再次告别了田中老板。
这一次，黑袍普奇没有打开因果夹缝的路。他说，那面镜子的力量已经耗尽了，他们需要走真实的路。一辆大巴车停在旅馆门口——乔瑟夫提前联系好的，可以坐得下所有人。
“上车吧！”乔瑟夫拍了拍车门，“直达山脚下！中间不停！”
“你确定不会翻车？”波鲁纳雷夫问。
“我开的车，怎么会翻！”
“上次你说这话的时候，我们被迫在海里游了半个小时。”
“那次是那次，这次是这次！”
波鲁纳雷夫叹了口气，还是上了车。
秦洛坐在靠窗的位置，花京院典明坐在他旁边。大巴车缓缓驶出停车场，沿着山路往下开。车窗外的风景一片片掠过——田野、溪流、村庄、远山。
“秦洛。”花京院典明叫他。
“嗯？”
“紧张吗？”
秦洛想了想：“有一点。”
“我也是。”
两人对视，笑了。
后座传来波鲁纳雷夫和阿布德尔拌嘴的声音——波鲁纳雷夫又在抢阿布德尔的位置，阿布德尔面无表情地按着他的脸往外推。纳兰迦和福葛在猜拳，米斯达在旁边下注。空条太一趴在爷爷怀里看窗外，小手偶尔拍打着玻璃，发出“啪啪”的声响。空条徐伦在教他认窗外的动物——“那是牛，那是马，那是……诶，那是骆驼吗？”
“那是鹿。”空条承太郎纠正。
“哦，鹿。”
伊奇趴在秦洛的脚边，尾巴轻轻地摇着。
迪奥坐在最后一排，乔鲁诺靠在他旁边。父子俩谁也没有说话，但那种默契在无声中流淌。黑袍普奇和白袍普奇坐在靠车门的位置，一个看着窗外，一个低头看书。
秦洛靠在椅背上，闭上眼睛。
耳边是车轮碾过路面的声音，是风穿过车窗的声音，是同伴们或聊天或打盹或轻声哼歌的声音。这些声音混在一起，汇成了一首只有他能听懂的曲子。
他想起第一次离开那座山的时候。那时候他是为了救花京院典明——不，那时候他甚至不知道花京院典明会遇到危险。他只是觉得，不能让朋友独自面对。
那一次，他走了很远的路，遇到了很多的人。
那一次，他失去了很多，也得到了很多。
那一次，他以为自己再也回不去了。
但他还是回来了。
这一次，他又在回去的路上。
“秦洛。”花京院典明轻轻叫了他一声。
“嗯？”
“你嘴角在笑。”
秦洛摸了摸自己的嘴角，确实在笑。
“……因为高兴。”他说。
花京院典明看着他，也笑了。
“那就一直笑着回去吧。”
“嗯。”
大巴车在山路上行驶着，朝着东边的方向。太阳正在升起，阳光穿过云层，在每一扇车窗上投下金色的光。
山在远处，家在前面。
他们正在回去的路上。